The Last Stand - Sabaton - A Última Defesa

No coração da Santa Sé
Na casa do cristianismo
A sede do poder está em perigo

Há um inimigo de mil espadas
Eles foram abandonados por seus senhores
Sua queda em desgraça irá pavimentar seu caminho para a condenação

Então, os 189
A serviço dos Céus
Eles estão protegendo a linha sagrada
Era 1527, deram suas vidas sobre os degraus para o céu
Seja feita a Vossa Vontade!

Pela graça pelo poder de Nosso Senhor
Pela casa do Sagrado
Pela fé pelo caminho da espada
Deram suas vidas corajosamente

Pela graça pelo poder de Nosso Senhor
Em nome de sua glória
Pela fé pelo caminho da espada
Venha e conte sua história novamente

Sob a guarda de 42
Ao longo da avenida secreta
Castelo Saint'Angelo está esperando

Eles são os guardas da Santa Sé
Eles são os guardas do cristianismo
Seu caminho para a história é pavimentada com a salvação

Então, os 189
A serviço dos Céus
Eles estão protegendo a linha sagrada
Era 1527, deram suas vidas sobre os degraus para o céu
Seja feita a Vossa vontade!

Pela graça pelo poder de Nosso Senhor
Pela casa do Sagrado
Pela fé pelo caminho da espada
Deram suas vidas corajosamente

Pela graça pelo poder de Nosso Senhor
Em nome de sua glória
Pela fé pelo caminho da espada
Venha e conte sua história novamente

Morrer pela salvação com dedicação
Sem capitulação, aniquilação
Comenda papal, ressurreição
O céu é o seu destino

Morrer pela salvação com dedicação
Sem capitulação, aniquilação
Comenda papal, ressurreição
O céu é o seu destino
Em nome de Deus

Pela graça pelo poder de Nosso Senhor
Pela casa do Sagrado
Pela fé pelo caminho da espada
Deram suas vidas corajosamente

Pela graça pelo poder de Nosso Senhor
Em nome de sua glória
Pela fé pelo caminho da espada
Venha e conte a sua história
Deram suas vidas corajosamente
Venha e conte a história da Guarda Suíça novamente



PS.: Nesta música apenas foi trocado a palavra reencarnação por ressureição.

In the name of God - Powerwolf - Em Nome de Deus (lutaremos)

Em nome de Deus
Em nome de Deus
Em nome de Deus, nós vamos pro céu

Em nome de Deus
Em nome de Deus
Em nome de Deus, nós vamos pro céu

Mártires em nome de Deus
Lutaram noites de guerra e fogo
Erga sua espada pelo santo sangue
Nós os rezamos e somos chamamos de loucos

Para defender, para louvar, pela guerra santa
Mãe Maria
Para o fim nós ficaremos, estamos lutando pelo
Reino de Deus!

Em nome de Deus
Em nome de Deus
Em nome de Deus, nós vamos pro céu

Em nome de Deus
Em nome de Deus
Em nome de Deus, nós vamos pro céu

Irmãos pecadores, acredite na oração
Para noites de sangue e trovão
Pela pela Glória de Deus e terá sua recompensa
Viemos para rezar e louvar

Pela sua fé, sua cruzada, pela guerra santa
Mãe Maria
Até o fim nós ficaremos, estamos lutando pelo
Reino de Deus!

Em nome de Deus
Em nome de Deus
Em nome de Deus, nós vamos pro céu

Em nome de Deus
Em nome de Deus
Em nome de Deus, nós seguimos
Em nome de Deus, nós seguimos

Em nome da mãe Maria, em nome de Deus!
Em nome da mãe Maria, no reino de Deus!

Santo Cristo, Deus quer
Em nome de Deus!
Santo Jesus, Deus quer
Em nome de Deus!
Santo Cristo, Deus quer
Em nome de Deus!

Cantam todos, em nome de Deus!
Cordeiro de Cristo, em nome de Deus!
Santos, em nome de Deus!

Música original:

In This Together - Apoptygma Berzerk - Tradução

Juntos nisso

Devia ter visto isso chegando 
Devia saber disso
Não devia ter deixado isso acontecer
Meu erro, tudo bem
Parado aqui de novo, fazendo minhas coisas
Tudo do mesmo jeito desde muito tempo
O que me fez sentir bem uma vez
Agora está me matando
E nos separando de novo

Aqui nesta primeira estrofe podemos entender que o que está chegando é o pecado e que isso está separando novamente do caminho de Deus. Como sempre o pecado aparenta fazer a pessoa se sentir bem, mas é coisa momentânea.

Você não vê ?
Estamos nisso juntos
Você e eu, um e um para sempre
Você não vê ?
Estamos nisso juntos
Você e eu, um e um para sempre

Nesta parte podemos ver que o casal estão juntos para sempre, mas o sempre é utilizado de maneira a enfatizar os problemas do pecado no relacionamento.

Eu sei que isso é auto-infringido
Nós estamos tão desesperados
Estamos tão viciados
Mas eu nao consigo não me sentir assim
Eu sei que é hora de ser forte
Agora que toda esperança se foi
O que me fez sentir bem uma vez
Agora está me matando
E nos separando de novo

Esta outra parte mostra-nos que como é tão desesperadora as atitudes que levam ao vício e que isso aparenta que a esperança se foi, o que o pecado fez sentir bem, depois vai matar a consciência fazer o casal se separar.

Você não vê ?
Estamos nisso juntos
Você e eu, um e um para sempre
Você não vê ?
Estamos nisso juntos
Você e eu, um e um para sempre

E nos olhos problemáticos eu vejo
Alguém que me levaria junto de qualquer jeito
Como pegadas na areia
Você sempre vem atrás de mim
Nós erramos desde o começo
Agora sou eu e você, deixe isso pra lá
Você não vê ?

E nesta parte vê como as pessoas se deixam levar pelo exemplo do próximo, por isso devemos amar o próximo como a nós mesmos, e o caminho deve ser a salvação das almas.

Sou eu e você contra o mundo
Estamos nisso juntos
Você e eu, um e um para sempre
Você não vê ?
Estamos nisso juntos
Você e eu, um e um para sempre

Letra retirada de: https://www.letras.mus.br/apoptygma-berzerk/355381/

Assista o clipe dessa música no YouTube.

Publicação atualizada em 16/06/2024

Rain - Música adaptada da banda Frozen Plasma

Olhos cansados
Dormia em teia de mentiras
Caía nos céus mais escuros
Ela caía dos céus mais escuros

A mente dela chorando
Pensamentos mais profundos de um tipo terrível
Uma noção dolorosa para descontrair
Uma noção dolorosa para descontrair

A chuva divina que ela diz certamente virá
Para guiá-la para Sagrado Coração e para casa
E se ela esteve viva novamente
Beijara as lágrimas da chuva
Desejava respirar a pureza de uma vida cristã
Nunca ousava viver e brilhar
Então, por favor, chuva, venha e liberte-a
E lave o passado para longe dela

Necessidade especial
Demônios em sua cabeça para atormentar
Não há mais força para a dignidade
Não há mais força para a dignidade

As trevas caem
Subindo suas paredes internas
A doçura do Redentor chama
A doçura do Redentor chama

Fonte da imagem: Foto Foto em tons de cinza de gotas de chuva – Imagem de Cinza grátis no Unsplash